100ème Anniversaire NRB
Pour pouvoir vous sauver et sauver les autres en mer, vous devez être un bon nageur. C'est également l'avis des fondateurs de la brigade de sauvetage de Noordwijk (NRB), qui ont décidé, peu après sa création le 9 mars 1921, d'organiser des cours de natation pour et par les membres. Les cours de natation restent un pilier important de la Brigade de Sauvetage. Les monitrices de natation expérimentées Clarie Turk, Wilma Klinkenberg et Ellen van Duin expliquent que la natation est aussi un grand plaisir.
Comment la natation commence
Peu après la création du NRB, un certain nombre de membres suivent un cours d'instructeur à la Brigade de sauvetage volontaire de La Haye. En raison de la saison, il n'est pas encore possible de pratiquer dans la mer. C'est pourquoi elle commence par une "baignade à sec", allongée sur des bancs en bois dans le hangar vert de l'hôtel Seinpost. Après ces entraînements à la lettre, dès que le temps le permet, les cours de natation se poursuivent à la "Zanderij" de Noordwijkerhout. En 1922, le premier examen suit. Le code vestimentaire est clair : le sauveteur et la personne qui se noie doivent porter leurs vêtements habituels dans la mesure du possible. Pour les femmes, cela signifie qu'elles doivent porter un corset et un jupon, et pour les hommes, un gilet. Dans les années qui suivent, la formation se déroule dans différents endroits, notamment à La Haye (Regentes), à Oegstgeest (Poelgeest) et à l'"Overdekte" de Leiden. L'histoire de la piscine en plein air de Sassenheim, où la cloche à plongeur se perd parfois dans le sol marécageux, montre que c'est parfois une lutte. Heureusement, le mannequin réapparaissait de lui-même au bout d'un certain temps.
De la piscine à vagues glacée à la piscine chauffée
Après la guerre, des cours de natation ont été donnés au "Golfbad" dans le Noordduinen. Cette piscine extérieure a été construite par les occupants allemands pendant la guerre. Les bunkers ont été transformés en vestiaires et un système de rafraîchissement a été installé. Clarie : "Ces cours de natation ont suscité beaucoup d'enthousiasme, y compris de la part des non-membres de Noordwijk, malgré le fait que l'eau était très froide et que les douches, qu'il fallait d'abord utiliser, étaient encore plus froides. Clarie a rejoint le NRB vers l'âge de 13 ans grâce à sa grand-tante Riet Raaphorst qui y était instructeur. "Dès l'âge de 13 ans, on pouvait prendre des cours de natation. Je l'ai beaucoup aimé dès le début. J'ai obtenu tous mes diplômes, y compris celui de moniteur et d'eau extérieure. C'était parfois assez difficile, mais cela ne gâchait pas le plaisir. J'ai eu mes premières leçons de natation avec les autres membres de la Brigade à la piscine de Wassenaar. Nous y sommes allés tous ensemble dans un bus de brigade spécialement loué depuis Noordwijk, ce qui était très agréable.
Nieuwe Leidsche Courant | 29 août 1945
Source : Journaux historiques Leiden et environs.
Enseignement et sauvetage
Comme la plupart des nageurs, Clarie s'est également rendue à la plage pour s'entraîner au métier de maître-nageur. Pendant plus de 40 ans, elle a été maître-nageur, a fait de la voile et tout ce qui va avec. "Les patrouilles se faisaient initialement en barque. Nous avons d'abord remorqué le bateau jusqu'à la ligne de flottaison. C'était un travail en soi. Une fois dans l'eau, il fallait accélérer et ramer d'un seul coup pour traverser les vagues. C'était parfois assez excitant et nous avons parfois chaviré. Ensuite, nous avons dû faire demi-tour et nager avec le bateau jusqu'au rivage pour vider l'eau et reprendre la mer." Le cœur de Clarie est toujours dans la natation, bien qu'elle ne soit plus active qu'occasionnellement.
“Avec les instructeurs et tous les bénévoles impliqués, nous avons une très belle équipe. Nous partageons la passion d'apprendre aux enfants à bien nager. Nous le faisons ensemble.“
Wilma Klinkenberg peut le confirmer. "Dans une atmosphère agréable, avec un grand nombre d'instructeurs enthousiastes, nous prenons plaisir à enseigner aux jeunes et aux moins jeunes." Wilma avait l'habitude de suivre ses frères au poste de secours. Dès l'âge de 16 ans, elle a travaillé comme monitrice pour les jeunes à la piscine de Wassenaar. Entre-temps, elle est également devenue maître-nageur. "C'est agréable de passer l'été à la plage et d'être actif en même temps. J'aime être dans et près de l'eau et j'aime aussi particulièrement enseigner aux gens." Elle suit tous les cours de formation et de perfectionnement des instructeurs disponibles et a été responsable de la natation au NRB pendant plusieurs années.
Gagner en confiance dans la natation
"Avec les plus petits, il s'agit d'abord de prendre confiance pour aller dans l'eau".Wilma explique. "Nous sommes nous-mêmes dans la piscine pour les aider. Les enfants plus âgés ont besoin de conseils différents. Nous accordons de l'attention aux enfants de manière calme et positive. Certains enfants ont besoin de plus d'attention que d'autres. L'actuel Zwem-ABC constitue en soi une bonne base. Il est toutefois important que les enfants continuent à nager après avoir obtenu leur diplôme, afin qu'ils puissent maintenir leurs compétences. Les enfants qui suivent les cours Zwemend Redden et Lifesaver après le Zwem-ABC doivent également continuer à travailler leur endurance. Vous devez non seulement être capable de sauver les autres, mais aussi de vous sauver vous-même lorsque les choses se dégradent. Nous recherchons la qualité dans notre enseignement de la natation. Nous recevons de bons retours à ce sujet de la part des parents. Ils disent que si leur enfant a obtenu un certificat de natation de la NRB, ils sont sûrs qu'il sait bien nager.
Tout le monde devrait savoir nager
Ellen van Duin, actuellement responsable de la natation au NRB, a fait de son hobby son métier. Non seulement en tant que bénévole, mais aussi sur le plan professionnel, elle est maître-nageur. À 12 ans, ses parents l'ont inscrite à des cours de natation avec le maître-nageur du Bollenbad (l'ancêtre du BinnenZee). "Je ne viens pas d'une famille de brigade, mais avec ma famille, je le suis devenu !". Elle a rencontré son mari Leon sur le circuit des sauveteurs. Leurs enfants, Marit et Dylan, sont désormais eux aussi maîtres-nageurs. La NRB lui donne des cours de natation le mardi soir. D'abord le Zwem-ABC pour les plus jeunes, puis les cours de natation avancés Zwemmend Redden et les cours Lifesaver pour les jeunes et pour ceux qui sont encore plus intéressés. Ellen explique sa passion pour l'enseignement : "Ce qui est formidable dans l'enseignement de la natation, c'est qu'il n'y a pas deux moments identiques. C'est toujours un merveilleux défi d'apprendre à tous les élèves à nager et de veiller à ce qu'ils obtiennent également leur diplôme. Qu'ils aient des aptitudes ou non, qu'ils soient courageux ou craintifs. Le point de départ de la NRB est que tout le monde devrait savoir nager. Nous visons la qualité et prenons notre temps. Nous permettons également aux personnes qui n'ont pas les moyens de payer de prendre des cours de natation dès l'âge de cinq ans."
"Tout le monde devrait savoir nager. Nous prenons le temps de la qualité.“
De la piscine à la mer
"Nous pensons qu'il est important que vous appreniez à nager non seulement dans la piscine, mais aussi dans la mer. Les deux derniers cours de natation de l'année sont donc dispensés en bord de mer. Les parents viennent aussi. Nous leur apprenons les risques qui peuvent survenir et comment y faire face. Ils découvrent également ce que c'est que de nager dans la mer." Ellen nous parle ensuite des cours populaires de Muizwemmen que la NRB organise en été au bord de la mer. Ce cours est destiné aux enfants de la tranche d'âge 7/8 ans de l'école primaire, et à leurs parents, et dure environ 3 heures. "Les enfants reçoivent d'abord une leçon théorique sur la plage. Ensuite, sous la surveillance de maîtres-nageurs, ils vont dans la mer avec leurs parents pour faire l'expérience de ce que les courants peuvent vous faire."
Jeunes sauveteurs
Ellen : "Nous aimerions voir les élèves de nos cours de natation passer à l'entraînement sur la plage. Si vous voulez devenir sauveteur, vous devez savoir nager correctement et être assez fort ou assez grand pour aider quelqu'un à sortir de la mer." Par conséquent, l'âge minimum pour devenir maître-nageur est de 16 ans. De nombreux nageurs sont encore trop jeunes. Pour eux, le NRB démarre cette saison avec une formation intitulée " Jeunes Sauveteurs ", destinée aux jeunes de 12 à 15 ans, en possession d'un diplôme d'ABC de la natation et/ou de Natation-Secours. Outre les leçons sur la côte, les dangers, les marées et la surveillance des plages, vous apprenez à sauver une personne qui se noie dans la mer, à la transporter et à la mettre en sécurité. En outre, les élèves accompagnent les sauveteurs au poste de secours lors d'une journée de plage.
"Cela commence par la natation et c'est ainsi que l'on devient maître-nageur, capitaine, chauffeur et commandant de poste". dit Wilma. "La variété rend le travail de l'équipe de sauvetage attrayant". Et, souligne encore Clarie : "Vous vous engagez à assurer la sécurité des nageurs et des baigneurs, mais en attendant, c'est juste beaucoup de plaisir ensemble."